杨义杰 邵国平

   丈夫为治病欠下巨债，妻儿代丈夫在债主的借条上签下名字，随后丈夫不治身亡，妻儿该偿还此债务吗？日前，东宝区法院判决，妻儿需清偿债务。
    从事建筑行业的徐先生２００４年不幸染病，为支付巨额医疗费，徐先生向生意上认识的熟人袁先生先后借了３万元钱。不久，徐先生病情加重，行将不治。袁先生遂拿着徐先生出具的借条，让其妻子、儿子分别签上名字。徐先生去世后，袁先生于今年４月向东宝区法院起诉，要求徐先生妻儿还钱。徐先生妻儿辩称，签字是袁先生胁迫的，应属无效，袁先生与徐先生的账未结清、债权未收回，他们不能还钱。法院审理认为，徐先生为治病向袁先生借钱是事实，在徐先生去世前夕，被告在借条上签字，是认可了与袁先生的债权债务关系，这３万元理应清偿。故判决徐先生的妻子、儿子在判决生效之日起１０日内还款。
    丈夫（父亲）的债务，妻儿哪种情况下可不还呢？一位法官介绍，如果丈夫是私下借钱，且用在家用以外，妻儿尚可运用法律维护自身权益。